Кошик
105 відгуків
Сертифікована компанія Prom.ua
Максим Рильський. Лібрето опери «Євгеній Онєгін»: український переклад
Контакти
Видавництво «К. І. С.»
Наявність документів
Знак Наявність документів означає, що компанія завантажила свідоцтво про державну реєстрацію для підтвердження свого юридичного статусу компанії або фізичної особи-підприємця.
+38044462-52-69
+38044462-52-70
+38044467-53-22fax
Юрій Іванович Марченко, директор
УкраїнаКиїввул. Нижньоюрківська 3, к.25 (50.469127 30.50271)04080
Мапа

Максим Рильський. Лібрето опери «Євгеній Онєгін»: український переклад

Максим Рильський. Лібрето опери «Євгеній Онєгін»: український переклад
  • В наявності
  • Оптом і в роздріб
  • Код: 978-617-684-189-0

40 грн.

Показати оптові ціни
Максим Рильський. Лібрето опери «Євгеній Онєгін»: український переклад
40 грн.
В наявностіМаксим Рильський. Лібрето опери «Євгеній Онєгін»: український переклад
Купити
+38044462-52-69
  • +38044462-52-69
  • +38044462-52-70
  • +38044467-53-22 fax
Купити
+38044462-52-69
  • +38044462-52-69
  • +38044462-52-70
  • +38044467-53-22 fax
  • Графік роботи
  • Адреса та контакти
Законом не передбачено повернення та обмін даного товару належної якості

Вперше надруковано текст перекладу лібрето опери Петра Чайковського «Євгеній Онєгін», виконаний великим українським поетом Максимом Рильським у час його роботи завідувачем літературної частини Київського театру опери та балету. Текст перекладу реконструйовано за клавіром 1897 року видання з підписаними від руки вокальними партіями, що зберігається в бібліотеці Національної опери України імені Тараса Шевченка. Реконструкцію тексту і його літературну редакцію здійснив Максим Стріха. Публікацію супроводжує дослідження, присвячене текстології перекладів Максима Рильського для музичного театру.
Видання розраховане на вокалістів, які виконуватимуть оперу Чайковського (або уривки з неї) українською мовою, студентів та дослідників – перекладознавців, усіх шанувальників творчості Максима Рильського.


Автор: Максим Рильський
ISBN: 978-617-684-189-0
Мова видання: українська
Рік випуску: 2017
Сторінок: 142
Оправа: М’яка

facebook twitter
Інформація для замовлення
  • Ціна: 40 грн.